在线词典

盖余之勤且艰若此的原文节选

更新日期:2026-11-12 15:55:24

标题盖余之勤且艰若此的原文节选
内容

一、

《盖余之勤且艰若此》是明代文学家宋濂所著《送东阳马生序》中的一段文字,主要讲述作者早年求学的艰辛经历。文章通过回忆自己在贫困条件下勤奋学习、不畏艰难的过程,表达了对后辈学子的勉励与期望。

文中提到宋濂年少时因家境贫寒,没有书读,只能借书抄写;冬天寒冷,手冻裂也不停止;生活困苦,常以粗茶淡饭充饥,但依然坚持读书。这些描写展现了他坚韧不拔的精神和刻苦求学的态度。

本文语言朴实,情感真挚,具有强烈的感染力和教育意义,至今仍被广泛引用,作为激励青年学子勤奋学习的经典文本。

二、原文节选及解析

原文节选 译文 说明
盖余之勤且艰若此 我的勤奋和艰难就像这样 开篇点明主题,引出自身经历
余幼时即嗜学 我小时候就特别喜欢学习 表明热爱学习的天性
家贫,无从致书以观 家里贫穷,无法买书来看 描述求学环境的艰难
每假借于藏书之家 每次都向有书的人家借书 展现积极求知的态度
手自笔录,计日以还 亲手抄写,计算好日期归还 体现诚信与勤奋
天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸 天气非常寒冷,砚台结冰,手指不能弯曲 形容学习条件的艰苦
弗之怠 不敢懈怠 表达坚持不懈的精神
余虽愚,卒或有所闻 我虽然愚笨,最终还是有所收获 表达努力终有回报

三、总结

《盖余之勤且艰若此》通过作者亲身经历,生动地展现了古代学子在艰苦环境中仍坚持求学的精神风貌。这段文字不仅是个人奋斗的写照,更是一种精神的传承,鼓励后人珍惜当下,奋发图强。

文章结构清晰,情感真挚,语言简练,具有很高的文学价值和教育意义,是古代散文中的经典之作。

随便看